Приносим свои извинения

Если Вам необходима помощь справочно-правового характера (у Вас сложный случай, и Вы не знаете как оформить документы, в МФЦ необоснованно требуют дополнительные бумаги и справки или вовсе отказывают), то мы предлагаем бесплатную юридическую консультацию:

  • Для жителей Москвы и МО - +7 (499) 110-86-37
  • Санкт-Петербург и Лен. область - +7 (812) 426-14-07 Доб. 366

Результатов: Точных совпадений: Затраченное время: 69 мс. Индекс слова: , , , Больше Индекс выражения: , , , Больше Индекс фразы: , , , Больше Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo. Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно! Зарегистрироваться Войти.

На этот раз молодые люди за свой счет как, впрочем, и всегда изготовили большой плакат, очень напоминающий информационный щит, вывешиваемый при строительстве на ограждении.

Регистрация Вход. Ответы Mail. Вопросы - лидеры Домашнее задание по химии 1 ставка.

Перевод "приносим свои извинения" на английский

Используя наш сайт, вы подтверждаете, что прочитали и поняли политику о куки , политику конфиденциальности и пользовательское соглашение. Только что прочитал фразу: " Просим извинения за предоставленные неудобства". Обычно просят прощения, а извинения приносят, вот и заинтересовало: будет ли ошибкой извинения?

Также интересно, а почему устоялись сочетания именно в том виде, что я описал выше? Полагаю, что извинение -я всё же следует, как и прощение, запрашивать, если дело связано с конкретным лицом. Предоставленные неудобства — это неудобства, сделанные намеренно. И просить за них прощения — это издевательство. Правильно: доставленные неудобства. Мне не слишком нравится сочетание "просить извинения". Лучше, имхо, всё-таки "просим извинить", если уж "просим прощения" почему-то не подходит.

Тут дело не только в том, что, как Вы верно заметили, извинения приносят, но и в том, что "извинения" восприниматься и как то, чего просят - и как то, что по этой просьбе дают. Это путает. Впрочем, тем самым я частично ответил и на вопрос о том, почему устоялись именно такие сочетания. Полный ответ, боюсь, Вам не даст никто, как и на почти всякий вопрос с "почему".

Касательно же "предоставленных неудобств" - согласен. Несочетаемая пара. Но и "доставленные неудобства" - ничуть не лучше. Стилистически правильным тут было бы "причиненные неудобства".

Предоставить комнату приезжим; Предоставить слово оратору; На станции Миллерово Григорию Управление в русском языке. Неудобства — вовсе не то, что клиент желает получить в свое распоряжение.

Их также невозможно предоставить то есть передать в распоряжение клиента ненамеренно. Привезти, принести и т. Солдаты доставили пленного в часть. Дать, предоставить, обеспечить. Доставил случай убедиться в его правоте. Причинить, вызвать. Спектакль доставил истинное удовольствие. Поход доставил немало трудностей.

Доставляться, -яется; страд. Доставление, -я; ср. Доставка, -и; ж. Заплатить за доставку. Телеграмма с доставкой на дом. Большой толковый словарь. Благодарим вас за интерес, проявленный к этому вопросу. Так как он собрал большое количество ответов низкого качества и спама, который пришлось удалить, для публикации ответов теперь необходимо иметь 10 баллов репутации на сайте бонус за ассоциацию учётных записей не учитывается. Может быть, вы захотите ответить на один из неотвеченных вопросов?

Главная Вопросы Метки Участники Неотвеченные. Просим извинения за предоставленные неудобства?! Задать вопрос. Вопрос задан 6 лет 3 месяца назад. Последняя активность 25 дней назад. Просмотрен 79k раз. Яzz Яzz 2, 2 2 золотых знака 15 15 серебряных знаков 22 22 бронзовых знака. Спрошу в этой теме. Иногда слышу такое выражение: " Я извиняюсь ". Так вообще правильно говорить?

Как это воспринимается? Как разговорное? Как просторечие? Или как обычное нормальное выражение? Nikolja, тут действительно мало места на все разговоры об этом "Я извиняюсь".

Вопрос неоднозначен, а там, куда Вас послали, я действительно сказал все или почти все, что мог. Предпочитаю "Извините", но "Извиняюсь" за ошибку не считаю. Управление в русском языке Неудобства — вовсе не то, что клиент желает получить в свое распоряжение.

Корректно: Приносим извинения за доставленные причиненные неудобства. Важное на Мете. Post for clarifications on the updated pronouns FAQ. Feedback post: Moderator review and reinstatement processes. Связанные 3. Похожие 8. Актуальные вопросы сети. Лента вопроса. Русский язык лучше работает с включенным JavaScript.

Приносим свои извинения за доставленные неудобства!

Функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. Проверка слова:. Здравствуйте, увидела формулировку "просим извинения за неудобства". Непривычное сочетание, обычно просят прощения. Допустимо ли просить извинения?

«Приносим извинения за временные неудобства, связанные с уничтожением памятника 17-го века »

Используя наш сайт, вы подтверждаете, что прочитали и поняли политику о куки , политику конфиденциальности и пользовательское соглашение. Только что прочитал фразу: " Просим извинения за предоставленные неудобства". Обычно просят прощения, а извинения приносят, вот и заинтересовало: будет ли ошибкой извинения? Также интересно, а почему устоялись сочетания именно в том виде, что я описал выше? Полагаю, что извинение -я всё же следует, как и прощение, запрашивать, если дело связано с конкретным лицом. Предоставленные неудобства — это неудобства, сделанные намеренно. И просить за них прощения — это издевательство.

Подписаться на ленту

Архив номеров — Подписка Десятилетие оптимизации медицины признано неудачным. Нужно ли ждать подобных выводов по образованию? Отвечая на этот вопрос, член-корреспондент РАО Игорь Смирнов напоминает о существующих проблемах: обучение в две-три смены, рост числа учителей, работающих на две ставки, отсутствие в целом ряде школ теплых туалетов В Карелии детей с аутизмом обучили скалолазанию. Следующим этапом работы с ребятами станет апробация включения их во все виды внеурочной деятельности: сферу дополнительного образования, летнего и активного отдыха, досуга и неформального времяпровождения. Об обычной жизни необычных детей рассказывает Наиль Шабиев. Почему же современным школьникам неинтересно читать классику? Не потому ли, что она далека от их кругозора? Или дело в однобоком понимании книги?

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Благодарим Вас за понимание, и приносим свои извинения

Приносим свои извинения!

Продукт Тарифы Кейсы Блог Вход. Записаться на демо. Продукт Тарифы Клиенты О нас Блог. Продукт Тарифы.

.

.

Поиск ответа

.

.

.

.

.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: ПРИНОСИМ СВОИ ИЗВИНЕНИЯ
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Комментариев: 1
  1. Соломон

    Відео про кредити в Україні.

Добавить комментарий

Отправляя комментарий, вы даете согласие на сбор и обработку персональных данных